“Vuelven”: un documental sobre el canto en resistencia de las mujeres del Abya Yala

El documental Vuelven, dirigido por Anahí Rayen Mariluan, becaria doctoral del IIDYPCA (UNRN–CONICET), se estrenó como película invitada en el Festival Audiovisual Bariloche.

Vuelven propone un relato coral a partir de los testimonios de cinco cantoras de distintos territorios del Abya Yala. A través de sus músicas y palabras, las protagonistas revelan los lazos entre memoria, territorio y resistencia.

Durante su rodaje, Mariluan recorrió Chile, Perú, Ecuador, Colombia y Costa Rica para encontrarse con Carmen Lienqueo (pueblo mapuche), Yessica Comanti (pueblo asháninka), Mariela Condo (territorio Purhua), Guadalupe Urbina (territorio afroguanacasteco) y Lo Maasbello (territorio afromestizo). Cada una aporta su voz a una trama colectiva que recupera y fortalece un espacio históricamente marginado: el canto de las mujeres indígenas.

Con música original de la propia directora y una cuidada realización audiovisual junto a María Manzanares (Centro de Producción de Contenidos Audiovisuales – UNRN), Vuelven se inscribe en los procesos de investigación y creación que articulan arte, territorio y diversidad cultural.

Desde IIDYPCA valoramos la posibilidad de expandir los lazos entre arte y ciencia, generando espacios que permitan articular y reflexionar sobre nuestras identidades y culturas desde lo creativo.